24th Jun 2008
Pictures from Seminar in Spain
Maite Sensei from Aikisur in Spain sent pictures from the recent seminar in Villa del Prado, Spain.
Click here for all the pictures.
Sensei also provided a brief write-up on the seminar, included below in English and Spanish.
The June seminar was a success
El semianrio de junio fue un exito
At noon, we started by watching Toyoda Shihan’s video on the bus, while we drove to the wok restaurant.
A las 12,00h empezamos viendo un video de Toyoda Shihan en el autobus, camino del wok
Everyone liked the wok and for some, it was the first time they ate Japanese food.
A todos les gustó la comida del wook, para algunos era la primera vez que comian comida japonesa
In the evening we trained hard, learned to fold the hakama and looked at some aikido books. We finished at 21,00h.
por la tarde entrenamos muy duro y aprendimos a doblar la hakama y vimos algunos libros de aikido, terminamos a las 21,00h
Sunday started with meditation from 9,00h-10,00h, followed by “spanish breakfast”, and later weapons training and learning some Kendo.
El domingo, meditación de 9,00h-10,00h, y luego “desayuno español” y despues entrenamiento con armas y aprendimos algo de Kendo
In the evening were the tests. All the students performed excellently and passed.
Por la tarde, exámenes, todos los estudiantes pasaron el exámen e hicieron un excelente examen.
Regards for all and I’ll see you soon,
Maite Sensei
